Normes canadiennes de soins pour les troubles de la coagulation : sont-elles respectées?